Raymond Carver, Dick (1976)
„Ich sitze bei meiner Freundin Rita, wir trinken Kaffee, rauchen Zigaretten, und ich erzähle ihr davon. […]“
Category: Uncategorized
Kaschnitz, Lange Schatten
Marie Luise Kaschnitz, Lange Schatten (1960)
„Langweilig, alles langweilig, die Hotelhalle, der Speisesaal, der Strand, wo die Eltern in der Sonne liegen, einschlafen, den Mund offenstehen lassen, aufwachen, gähnen […]“
Marković, Minihorror
Barbi Markovic, Minihorror (2023)
„Es gibt Tage, an denen nichts einfach von der Hand geht und Menschen, Geräte und Architektur einem das schlimmste zu wünschen scheinen. […]“
McCullers, Madame Zilensky und der König von Finnland
Carson McCullers, Madame Zilensky und der König von Finnland (ca. 1940)
„Daß Madame Zilensky für die Fakultät gewonnen werden konnte, war einzig Mr. Brook, dem Leiter der Musikkurse im Ryder College, zu verdanken. […]“
Woolf, Die Dame im Spiegel
Virginia Woolf, Die Dame im Spiegel: Eine Reflexion (1929)
„Die Leute sollten keine Spiegel in ihren Zimmern hängen lassen, genausowenig wie sie offene Scheckbücher liegenlassen sollten oder Briefe, in denen ein gräßliches Verbrechen gestanden wird. […]“
Lazar, Die Vergiftung
Maria Lazar, Die Vergiftung (1920)
„Eine braune Holztür, glatt, mit vielen dunklen Flecken. […]“
Capote, Die Grasharfe
Truman Capote, Die Grasharfe (1951)
„Wann war es, dass ich zum ersten Mal von der Grasharfe hörte? […]“
Stamm, Das Archiv der Gefühle
Peter Stamm, Das Archiv der Gefühle (2021)
„Früher am Tag hat es ein wenig geregnet, jetzt ist der Himmel nur noch teilweise bewölkt mit kleinen, kräftigen Wolken, deren Ränder weiß leuchten im Sonnenlicht. […]“
Tolstaja, Eine ganz überflüssige Bekanntschaft
Sofja Tolstaja, Eine ganz überflüssige Bekanntschaft (dt. 2022?)
„‘Saschenka, dieser Nachbar ist ein ganz feiner Mensch. […]“
Kohlhaase, Erfindung einer Sprache
Wolfgang Kohlhaase, Erfindung einer Sprache und andere Erzählungen (1977)
„Man ruft zehn Nummern durch den Lautsprecher, die zehnte ist seine. […]“