literaturgruppe-berlin | lesekreis

Chinua Achebe, Der Pfeil Gottes (1994)
„Es wurde zum dritten Mal Abend, seit Ezeulu begonnen hatte, nach den Anzeichen des Neumondes Ausschau zu halten. […]“

Chinua Achebe, Alles zerfällt (2012; Neuübersetzung)
„Okonkwo war weithin bekannt in den neun Dörfern, und noch darüber hinaus. […]“

Chimamanda Adichie, Die Hälfte der Sonne (2016)
„Der Master war ein wenig verrückt; er hatte zu viele Jahre damit verbracht, in Übersee Bücher zu lesen, sprach mit sich selbst, wenn er in seinem Arbeitszimmer war, grüßte nicht immer zurück und hatte zu viele Haare. […]“

Chimamanda Adichie, Americanah (2014)
„Princeton im Sommer roch nach gar nichts, und obwohl Ifemelu das friedliche Grün der vielen Bäume, die sauberen Straßen und stattlichen Häuser, die maßvoll überteuerten Geschäfte und die ruhige unwandelbare Atmosphäre wohlverdienter Eleganz mochte, war es das Fehlen eines Geruchs, das ihr am besten gefiel, vielleicht weil alle anderen amerikanischen Städte, die sie kannte, unverwechselbar rochen. […]“

Haruki Murakami, Naokos Lächeln (2001)
„Ich war siebenunddreißig Jahre alt und saß in einer Boeing 747. […]“

Michael Kumpfmüller, Die Erziehung des Mannes (2016)
„Ich war Mitte Zwanzig, als ich sie entdeckte. […]“

Joseph Lloyd Carr, Ein Monat auf dem Land (2016)
„Als der Zug zum Stehen kam, stolperte ich die Stufen hinab, während ich meinen Seesack umständlich vor mir herbugsierte. […]“

Kurt Vonnegut, Schlachthof 5 oder Der Kinderkreuzzug (1970)
„Das ist alles passiert, mehr oder weniger. […]“

Kim Thúy, Der Geschmack der Sehnsucht (2014)
„Mama und ich, wir ähneln einander nicht. […]“

Kim Thúy, Der Klang der Fremde (2010)
„Ich kam während der Tet-Offensive zur Welt, als das Jahr des Affen anfing und die vor den Häusern aufgehängten langen Knallerketten mit den Maschinengewehren im Chor zu knattern begannen. […]“